32:我的蛋糕
「圣诞节和情人节,只有我一个人没能吃到……」
(资料图片)
两人手牵手地回拓海家的路上,拓海低声抱怨道。
「那可是夏帆亲手做的,本应是属于我的蛋糕……」
与夏帆激动不安不同,拓海在情绪失控时会变得有些消沉。在圣诞夜,虽然表面看起来也很冷静,但也许内心其实相当着急。
牵着手,两人并肩走着,这已经很久没这样做了。
在圣诞节之前,因为夏帆对初恋感到困惑,所以两人不再牵手。
「对不起。两次都……逃掉了……」
「为什么会被逃掉,我也不太明白」
刚才还有些生气的拓海现在已经苦笑了起来,恢复了平时的从容。
「为什么会逃?」
「……嗯」
「我会确切地听你说出来的,所以请告诉我吧」
拓海坚定的话语让夏帆皱了皱眉。
之所以没有说出来,是因为那将成为责怪他的话。但是,自己内心无法接受的事情发生了,确实应该好好交流一下。
夏帆不是一个人,而是「两个人!」的一部分。
面对先前鼓起勇气的拓海,夏帆说出了「其实……」。
「圣诞节的那晚,实在是……对你说得太过分了,真的很抱歉」
「没关系」
「……那时候我,听到拓海君和小太郎君在说话」
「嗯?」
「然后……我误以为,拓海君在撒谎」
「嗯??」
「……拓海君,你有讨厌我的地方吧?」
「什么?」
拓海停下脚步,俯视着夏帆。
然后再次「……嗯?」皱起眉头,歪着头思考。
「什么?我把讨厌夏帆的地方告诉小太郎了吗?」
「嗯」
「……嗯?我真的一点记忆都没有。我是怎么说的?」
「……」
夏帆用力地皱紧了脸。想到自己居然会说出那样的话,让这么关心自己的拓海感到痛苦。
「对不起,夏帆」
看着夏帆的表情,拓海慌忙地抚摸着自己握着的手。
「请你再告诉我一遍。但是,一定是你的误解。我保证,绝对是的,一定是的」
「那种事,我怎么会知道」
「不,绝对。我对夏帆小姐的一切都觉得可爱」
断言的拓海让夏帆的脸涨红。她用湿润的眼睛上下打量着拓海。
「那就绝对要说『让你误解了,对不起』」
「好的,我会说的」
拓海认真地点头,于是夏帆松了一口气。
然后张嘴,却因为唇的颤抖而说不出话。
拓海紧握着夏帆的手,仿佛在鼓励她一样。
拓海和夏帆的目光几乎是齐平的。因为拓海总是为了夏帆而屈身。
夏帆看着近在咫尺的拓海,再次开口。
「……因为忍受不了我的坏习惯,所以希望这段时间快点结束。但是,决定忍到圣诞节」
「………………原来如此。我真是个混蛋……」
拓海牵着夏帆的手。走到路边,再次抱紧看起来快要哭出来的夏帆。
「那样一说你肯定会误会的。真的很对不起」
一边紧紧拥抱着,拓海一边抚摸着夏帆的头。虽然是自己说出来的话,但他的心情贯穿在每个字里,夏帆能够感受到。感受到他温柔地拍打着自己,让夏帆彻底放松了肩膀。
「从听到那话以来,一直被拓海君约会给取消……啊,他已经打算和我分手了吧。然后……」
「不可能的。真的很对不起」
拓海的声音沮丧而无力。
「我先从容地解释一下吧。——希望这个阶段快点结束,是指希望早点结束试用期,想让夏帆成为真正的女朋友。而忍到圣诞节……嘛,是这样的。作为试用期的男朋友,我不能太过分……」
夏帆稍稍迟钝地理解了拓海的解释。然后,脸上一下子涌上满满的红晕。
初开始交往时,夏帆觉得如果拓海愿意,就连处女之身也可以给他。
但实际上,当真情和热情向自己展开时,自己比起喜悦更像半熟的鸡蛋,感到自己太过脆弱。坦白说,感到有些害怕。
「那么这个,有点难以启齿……关于夏帆的习惯」
「坏(·)习惯,对吧」
「嗯,嗯,对。我所说的坏,是指对我来说有点麻烦的意思……」
拓海略显无奈的声音里夹杂着叹息。
「——夏帆小姐,你有点色情」
——夏帆小姐,你有点色情。
夏帆小姐,你有点色情。
有点色情。
「……诶?」
拓海的话在夏帆的脑海中回响着。
「你好像没有意识到,夏帆,你说话时很色情。而且你还是那种看上去乖乖的样子,所以更显得色情」
「……嗯?」
听到这意想不到的话,夏帆茫然地仰视着拓海。
「你看,我本来觉得你应该没有意识到的。嘛,我也认为这是夏帆的个性……但是从男朋友的角度来说,确实有点危险,希望你在其他男生面前注意一下……但是,无意识的事情也不能突然改变对吧?」
「是、是吧?」
「担心你反而会让你难过,也许对你来说没必要说。所以嘛,我想……嗯,总之就是理解实际情况吧!希望你能用羞耻心来控制……」
「等、等等。我听不懂。这么……需要特别注意的吗?那个,呃——我,我是不是很糟糕?」
「如果把夏帆小姐放在还是处男的房间里,个人觉得一小时后就会怀孕」
「什、什么……?」
「不,真的。不可能一一指出来,也没法说你改正哪些,因为实在太可怜了。所以,我觉得只有把这些知识传授给你了」
「诶、嗯、诶?」
「我也是第一次这样……但是——为了让夏帆小姐理解,我会努力……」
「哇、哇……」
夏帆的头仍然一头雾水,拓海轻拍着她的头,显然他意识到夏帆根本跟不上他的话。
两人再次手牵手,朝着拓海的家走去。
「寒假前你开始疏远我,是因为这个原因吗?」
「诶?」
「你好像有点躲着我吧?我想是因为我在便利店没忍住触碰了你,所以你觉得是这个原因吗?」
夏帆看着他们握着的手,抬头看着拓海,脸颊染得通红。
「嗯?」
「或许是对的……那天我意识到了,我对拓海君的感觉……」
嘴里嘟囔着,夏帆的手还握着拓海的手,用另一只手捂住自己的脸。
「……那天,我意识到了拓海喜欢你」
拓海静静地听着,突然弯下腰,贴近夏帆的耳朵。
「说什么?」
夏帆依然有些紧张,双手从脸上拿开了。
「……那天,我意识到了拓海喜欢你」
拓海沉默了很久,让夏帆有些担心。终于,夏帆收回了紧张的手,拓海一脸严肃地皱着眉头。
「……拓海?」
「夏帆,你真的好可爱啊……」
「诶?」
「那个,就是你。你做了那样的事情,还这样不知所措……真是可爱……」
「那、那个,什么啊!?」
「你明明一直无所谓地把胸靠在别人背上……真是不可思议的可爱……」
「你、胸?!不、不是,也不是可爱……等、等等。真是的,今天拓海你怎么这么粗暴」
「好了。我们快回家吧」
拓海似乎有所领悟,强行拉着夏帆的手,快步走完了剩下的路程。
拓海住的公寓并不离学校很远。虽然周围地区并不明亮,但可能和他打工的卡拉OK店也很近。
他们走上了三楼,来到拓海的家门口。
「家里有人吗?」
「……没有」
「太好了。我还担心要去打招呼呢,紧张死了」
「……嗯」
拓海回答得有些含糊,然后打开了门。进了家门,他用一只手顶在墙上,弯下腰脱鞋子。他的这个动作很有男孩子的感觉,让夏帆不由得心跳加速。
「随便坐吧,过来这边」
夏帆蹲下来整理鞋子,拓海从客厅探出头叫她。夏帆把鞋子整齐地放在踏板上,朝着拓海的方向走去。
「坐那里」
他指着紧邻厨房吧台的餐椅。夏帆就这样坐在了四人用餐桌的一把椅子上,把包放在脚边。
拓海进了厨房,打开了冰箱。然后取出了一个纸盒。
「难道……」夏帆喃喃地说着,身子抬了起来。察觉到她的动作,拓海说「没事,应该还能处理好的」,又让她坐下。
夏帆虽然坐在椅子上,但身体仍然不安地晃动着。她尽可能地伸长脖子,想要看清楚拓海手里的东西。
拓海将白色的四方形盒子放在吧台上,慢慢打开。从蛋糕盒里拿出来的是——巧克力奶油蛋糕。
「真的假的……」
「没想到夏帆也会给我做,所以想着这次我来……本来打算放学后就送到夏帆家的」
拓海有点害羞地将巧克力蛋糕连着底座一起放在桌子上。上面堆满了草莓,奶油有些地方很薄,可以透过看到蛋糕的海绵。看到这个在店里绝对买不到的不规则形状的蛋糕,夏帆用双手捂住了自己的脸。
「我的男朋友……真是太棒了!!」
「哇……这么久没听到过这样的话了……真是好高兴啊。」
拓海也用肘部掩着脸,拿来了分割用的盘子。
「等等,先让我拍张照片……」
「虽然做得不怎么样。」
「我会把它设置为永久壁纸的。」
「这可真是个重任。」
夏帆满意地从正面、侧面、斜上拍了各种角度的照片后,让拓海帮她把蛋糕切了几块。
「太开心了……谢谢……我真没想到我会收到巧克力蛋糕,更没想到拓海会亲自做给我……」
一边哽咽着,夏帆吃起了巧克力蛋糕。味道很杂乱,没有很好的整合在一起,可以品尝到拓海不熟练的爱意。真是美味极了。
「我第一次做饭之类的,嘉一也帮了我不少忙。」
「也谢谢广井君!之前一直把你当成想要攻陷心的胃来攻陷她的阴谋家,真的对不起~!」
「啊,大家都这么想吧……」
夏帆一边吃着蛋糕一边流着泪,拓海递过面巾纸。夏帆用面巾纸擦了擦泪水和鼻涕,又继续大口吃蛋糕。
原文地址:/n6849ho/Chat 翻译,无校对,上班摸鱼的产物。如有正式翻译或侵权请私信删除。
关键词: